smART Sketcher - Contrato de Licencia para Usuario Final

POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE LO SIGUIENTE ANTES DE INSTALAR Y/O UTILIZAR LA APP.

Al hacer clic en el botón "Aceptar", o al instalar y/o utilizar la aplicación de software móvil smART Sketcher (la "App") usted ("Usuario" o "usted") reconoce y acepta expresamente que está suscribiendo un contrato legal con Flycatcher Corp Ltd. ("Flycatcher", "nosotros", "nos" o "nuestro"), y que hemos entendido y aceptado cumplir con, y vincularnos jurídicamente por los términos y condiciones del presente Contrato de Licencia para Usuario Final ("Contrato"). Por el presente acto usted renuncia a cualesquiera derechos que puedan corresponderle a exigir una firma original (no electrónica) o a la entrega o conservación de registros no-electrónicos, en la medida en que no esté prohibido por la ley aplicable. Si no desea quedar vinculado por el presente Contrato, por favor no descargue, instale ni utilice la App.

  1. Capacidad para Aceptar.

    Con la instalación de la App y haciendo clic en el botón "Aceptar", usted afirma que es (i) un Progenitor de un Niño (ambos según se definen a continuación); o (ii) mayor de trece (13) años. Si es usted menor de trece años (13) (un "Menor"), su progenitor o tutor legal (un "Progenitor") tendrá que crear una Cuenta para que el Menor utilice la App. Si es usted un Usuario de edad comprendida entre trece (13) y dieciocho (18) años, entonces, antes de instalar la App, deberá revisar primero el presente Contrato con su Progenitor para asegurarse que usted y su Progenitor entienden sus términos y condiciones y están de acuerdo con los mismos.

  2. Cuenta.

    Para poder utilizar algunas de las prestaciones de la App, cada Usuario tendrá que crear una cuenta (una "Cuenta"). Cuando cree una Cuenta, deberá proporcionar información precisa y completa. Cada Usuario es el único responsable de la actividad que ocurra en su Cuenta, y deberá mantener segura la contraseña de su cuenta. Deberá notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado de su Cuenta. Para completar el proceso de registro de Cuenta, se exigirá al Progenitor (o Usuario mayor de 13 años) que resuelva un problema (p. ej., un ejercicio matemático). Una vez resuelto, el registro de la Cuenta se habrá completado y se enviará un mensaje de correo electrónico de confirmación a la correspondiente dirección de correo electrónico, con un enlace a la Política de Privacidad de la App.

  3. Licencia.

    Sujeto a los términos y condiciones del presente Contrato, por el presente acto le concedemos una licencia personal, revocable, no exclusiva, no sublicenciable, no cedible e intransferible ("Licencia") para: (i) descargar, instalar y usar la App en un teléfono móvil, tableta o cualquier otro dispositivo (cada uno, un "Dispositivo") de su propiedad o bajo su control; y (ii) acceder y usar la App en dicho Dispositivo, de conformidad con el presente Contrato y cualesquiera Normas de Uso aplicables (según se definen a continuación).

  4. Restricciones de la Licencia.

    Usted acepta abstenerse de, y no permitirá a ningún tercero: (i) sublicenciar, redistribuir, vender, arrendar, prestar o alquilar la App; (ii) facilitar la disponibilidad de la App a través de una red en la que pueda ser utilizada por múltiples dispositivos propiedad de, u operados por distintas personas al mismos tiempo; (iii) desmontar, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desencriptar, o tratar de obtener el código fuente de la App; (iv) copiar, modificar, mejorar o crear trabajos derivados de la App o cualquier parte de la misma; (v) eludir, desactivar o de otro modo interferir con características relacionadas con la seguridad de la App, o con características que impidan o restrinjan el uso o copia de cualquier contenido, o destinadas a poner en práctica las limitaciones de uso de la App; (vi) retirar, alterar u ocultar cualquier identificación o referencia al propietario, incluidos derechos de autor, marcas comerciales, patentes u otras referencias contenidas o mostradas en la App o a través de la misma; (vii) usar cualesquiera sistemas de comunicación proporcionados por la App para enviar comunicaciones comerciales no autorizadas y/o no solicitadas; (viii) usar el nombre Flycatcher, el nombre smART Sketcher, logotipo o marcas comerciales sin nuestro consentimiento previo por escrito; y/o (ix) usar la App para violar cualesquiera leyes, normas o reglamentos aplicables, o para cualquier finalidad ilícita, perjudicial, irresponsable o inapropiada, o de cualquier modo que infrinja el presente Contrato.

  5. Normas de Uso.

    Si está descargando la App desde una plataforma de dispositivos móviles o proveedor de servicios tercero ("Distribuidor"), le rogamos que tenga en cuenta que es posible que el Distribuidor haya establecido normas de uso que también rijan su uso de la App ("Normas de Uso"). Nos referimos específicamente a las Normas de Uso de determinados Distribuidores en el apartado titulado 'Requisitos del Distribuidor y Normas de Uso', pero es posible que se apliquen otras Normas de Uso dependiendo del lugar desde el que se haya descargado la App. Usted reconoce que, antes de descargar la App de un Distribuidor, usted ha tenido la oportunidad de revisar y comprender sus Normas de Uso, y que cumplirá con las mismas. Las Normas de Uso aplicables a su uso de la App se incorporan al presente Contrato mediante esta referencia. Usted manifiesta que no tiene prohibido el uso de la App por cualesquiera Normas de Uso aplicables y/o la ley aplicable; si usted no es capaz de realizar dicha manifestación, se le prohíbe instalar y/o utilizar la App.

  6. Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial.
    1. Titularidad.

      La App es objeto de licencia y no se le vende en virtud del presente Contrato, y usted reconoce que Flycatcher y sus licenciantes conservan el título, derechos de propiedad y Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial (según se definen a continuación) en y con respecto a la App (y su software relacionado). Nos reservamos todos los derechos que no se confieran expresamente en el presente Contrato a la App. "Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial" significa todos y cualesquiera derechos sobre y con respecto a todos los secretos comerciales, patentes, derechos de autor, marcas de servicio, marcas comerciales, know-how, o derechos de propiedad intelectual o industrial similares, así como todos y cualesquiera derechos morales, derechos de privacidad, publicidad o derechos similares de cualquier tipo en virtud de las leyes o reglamentos de cualquier autoridad gubernamental, reguladora o judicial, sea extranjera o nacional.

    2. Contenido.

      El contenido de la App, incluyendo, entre otros, los textos, información, documentos, descripciones, productos, software, gráficos, fotografías, sonidos, vídeos, características interactivas y servicios (los "Materiales"), y los Envíos de Usuario (según se definen a continuación), y las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos contenidos en los mismos ("Marcas", y junto con los Materiales y Envíos de Usuarios, el "Contenido"), son propiedad de Flycatcher y/o sus licenciantes, y podrán estar protegidos por los derechos de autor aplicables, o por otras leyes y tratados sobre propiedad intelectual e industrial. "Flycatcher", "smART Sketcher" y el logotipo de smART Sketcher son Marcas de Flycatcher y de sus empresas vinculadas. Todas las demás Marcas utilizadas en la App son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios.

    3. Uso de Contenido.

      El contenido en la App se le facilita "tal como está" ("as is") para su uso personal únicamente, y no podrá utilizarse, copiarse, distribuirse, transmitirse, retransmitirse, mostrarse, venderse, ser objeto de licencia, descompilarse o de otro modo explotarse para cualesquiera fines, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Si usted descarga o imprime una copia del contenido, deberá mantener todos los avisos de derechos de autor y otros derechos de propiedad contenidos en los mismos.

    4. Contenidos Generados por el Usuario.
      1. Mientras utiliza la App, es posible que cree ciertos contenidos ("Contenidos Generados por el Usuario"). Usted y su Progenitor entienden que independientemente de que se publiquen o no dichos Contenidos Generados por el Usuario, no garantizamos la confidencialidad con respecto a cualesquiera Contenidos Generados por el Usuario. Usted será el único responsable de sus Contenidos Generados por el Usuario y las consecuencias de subirlos o publicarlos en otras plataformas.

      2. Titularidad. Usted manifiesta y garantiza que es propietario o cuenta con los derechos y permisos necesarios para usar y autorizarnos el uso de todos los Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial en, y a sus Contenidos Generados por Usuario, y para habilitar la inclusión y uso de los mismos, tal como se contempla en el presente Contrato. Usted conserva los derechos de propiedad sobre sus Contenidos Generados por el Usuario.

      3. Licencia sobre Contenidos Generados por el Usuario. Con sujeción al presente Contrato y a los términos de nuestra Política de Privacidad, al enviar sus Contenidos Generados por el Usuario, nos concede una licencia mundial, irrevocable, no exclusiva, libre de regalías, perpetua, sublicenciable y transferible para usar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados e interpretar los Contenidos Generados por el Usuario, sólo en relación con la App, incluyendo, entre otros, la redistribución de la totalidad o parte de sus Contenidos Generados por el Usuario (y trabajos derivados de los mismos), y por el presente acto renuncia a cualesquiera derechos morales sobre sus Contenidos Generados por el Usuario, en la medida permitida por la ley.

      4. Divulgación. Nos reservamos el derecho, en la medida posible, a acceder, leer, preservar y divulgar cualquier Contenido Generado por el Usuario o cualquier otra información que obtengamos en relación con la App, que razonablemente creamos que es necesaria para: (i) cumplir con cualquier ley, reglamento, procedimiento judicial, citación o requerimiento gubernamental aplicable, (ii) hacer valer el presente Contrato, incluida la investigación de posibles violaciones del mismo (iii) detectar, prevenir, o de otro modo abordar cuestiones técnicas, de seguridad o fraude, (iv) responder a sus solicitudes de soporte técnico, o (v) proteger los derechos, la propiedad o seguridad de Flycatcher, nuestros usuarios o el público.

  7. Política de Derechos de Autor.

    Es política de Flycatcher respetar los derechos legítimos de los propietarios de derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual e industrial, y tomaremos medidas ante los avisos evidentes de supuestas infracciones de derechos de autor de conformidad con nuestra política de Derechos de Autor, que puede consultarse en: https://smartsketcher.com/copyrightpolicy ("Aviso de Derechos de Autor").

  8. Pagos.
    1. La Licencia de la App concedida en virtud del presente contrato es gratuita en la actualidad; sin embargo, es posible que en el futuro cobremos una tarifa por determinadas prestaciones y/o usos. No se le cobrarán dichos usos de la App salvo que acepte dichos cargos primero, pero por favor tenga presente que el impago de los cargos aplicables podrá provocar que no tenga usted acceso a parte o a la totalidad de la App.

    2. Tenga en cuenta que su uso de la App puede requerir la utilización de una conexión a internet o acceso a datos. En la medida en que sean aplicables tarifas de operadores o proveedores de servicio terceros en relación con su uso de internet o datos, usted acepta ser el único responsable de dichas tarifas.

  9. Descripción de Información.

    Tratamos de ser lo más exactos posibles. Sin embargo, no podemos y no garantizamos que el contenido disponible en la App sea exacto, completo, fiable, actual o que se encuentre libre de errores. Nos reservamos el derecho a realizar cambios en el contenido o sobre el mismo, o cualquier parte del mismo, sin el requisito de entregarle notificación previa o posterior a la realización de dichos cambios en el contenido.

  10. Privacidad.

    Utilizaremos cualquier información personal que podamos recopilar u obtener en relación con la App de conformidad con nuestra política de privacidad, que se encuentra disponible en: https://smartsketcher.com/es/privacypolicy ("Política de Privacidad"), y usted acepta que podamos hacerlo. No obstante, usted sabe que no está legalmente obligado a proporcionarnos información personal, y confirma por el presente acto que nos proporciona la información personal por voluntad propia. Debe saber además que determinada información personal y otra información que nos proporciona en relación con su uso de la App puede almacenarse en su Dispositivo (incluso si no recopilamos dicha información). Usted es el único responsable de mantener la seguridad de su Dispositivo con respecto al acceso no autorizado.

  11. Exclusiones de Responsabilidad.
    1. ESTA APP SE PROPORCIONA "TAL COMO ESTá" Y "TAL COMO SE ENCUENTRA DISPONIBLE" SIN GARANTíAS DE NINGúN TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, MANIFESTACIONES, GARANTíAS Y CONDICIONES DE APTITUD PARA EL COMERCIO, APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO, TíTULO, NO INFRACCIóN, Y LAS QUE SURGEN POR LEY O DEL CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O USOS DE COMERCIO.

    2. SE ESTABLECE CLARAMENTE QUE FLYCATCHER NO RESPONDERá DE INEXACTITUDES U OMISIONES DE DATOS CONTENIDAS EN LA APP, O POR CUALESQUIERA ACCIONES QUE PUEDA USTED SEGUIR CONFIANDO EN DICHOS DATOS. USTED GARANTIZA Y ACEPTA QUE NO TENDRá RECLAMACIóN ALGUNA CONTRA FLYCATCHER BASADA EN CUALESQUIERA ACCIONES U OMISIONES QUE SIGA (O DEJE DE SEGUIR) BASADAS EN LOS DATOS CONTENIDOS EN LA APP.

    3. NO GARANTIZAMOS QUE LA APP VAYA A FUNCIONAR LIBRE DE ERRORES, QUE LA APP SE ENCUENTRE LIBRE DE VIRUS U OTRO CóDIGO DAÑINO, NI QUE CORREGIREMOS CUALESQUIERA ERRORES EN LA APP. USTED ACUERDA QUE NO SE NOS HARá RESPONSABLES DE CUALESQUEIRA CONSECUENCIAS QUE PARA USTED O CUALQUIER TERCERO RESULTEN DE PROBLEMAS TÉCNICOS, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LOS RELATIVOS A INTERNET (TALES COMO CONEXIONES LENTAS, CONGESTIóN DE TRáFICO O SOBRECARGA DEL SERVIDORES PROPIOS O AJENOS) O CUALESQUIERA PROVEEDORES DE TELECOMUNICACIONES O INTERNET.

    4. SI USTED TUVIERA CUALQUIER CONFLICTO CON CUALQUIER OTRO USUARIO DE LA APP, ACEPTA QUE NOSOTROS NO RESPONDEREMOS DE LAS RECLAMACIONES O DAÑOS QUE SE DERIVEN DE DICHO CONFLICTO O GUARDEN RELACIóN CON EL MISMO. NOS RESERVAMOS EL DERECHO, PERO NO LA OBLIGACIóN, A CONTROLAR DICHO CONFLICTO.

    5. Es posible que la ley aplicable no permita la exclusión de determinadas garantías, así que es posible que no se apliquen dichas exclusiones en tal medida.

  12. Limitación de Responsabilidad.
    1. EN NINGúN CASO RESPONDERá FLYCATCHER DE CUALESQUIERA DAÑOS ESPECIALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCESORIOS, PUNITIVOS O CONSECUENTES, O DE CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS, NEGOCIO O PRESTIGIO, QUE SURJA DEL PRESENTE CONTRATO O EN RELACIóN CON EL MISMO, O QUE RESULTE DEL USO, O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LA APP, INCLUSO SI SE HUBIERA ADVERTIDO A FLYCATCHER DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

    2. EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD CUMULATIVA TOTAL DE FLYCATCHER POR TODOS LOS DAÑOS Y PÉRDIDAS QUE SURJAN EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO O EN RELACIóN CON EL MISMO, O QUE RESULTEN DE SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR LA APP, NO EXCEDERá EN NINGúN CASO DE LOS IMPORTES TOTALES EFECTIVAMENTE PAGADOS POR USTED A FLYCATCHER POR UTILIZAR LA APP DENTRO DEL PERíODO DE LOS TRES (3) MESES ANTERIORES A LA FECHA DE PRESENTACIóN DE UNA RECLAMACIóN, Y SI NO FUERAN APLICABLES DICHAS TARIFAS, NO MáS DE 20 DóLARES DE ESTADOS UNIDOS.

  13. Indemnización.

    Usted acepta defender, exonerar de responsabilidad e indemnizar a Flycatcher y a nuestras sociedades vinculadas, y a nuestros respectivos directivos, administradores, empleados y agentes, frente a todas y cualesquiera reclamaciones, daños, obligaciones, pérdidas, pasivos, costes y gastos (incluyendo, sin limitarse a los mismos, los honorarios de abogados) derivados de: (i) su uso, o incapacidad de uso de la App; (ii) su violación del presente Contrato; y (iii) su violación de cualquier derecho de tercero, incluyendo, entre otros, cualquier derecho de autor, propiedad o derecho a la intimidad. Sin perjuicio de, y sin eximirle de sus obligaciones derivadas del presente apartado, nos reservamos el derecho (a su costa), pero no tenemos la obligación, de asumir la defensa y control exclusivos en cualquier cuestión que sea objeto de una indemnización por usted, si usted optara por no defender o transigir con respecto a la misma. Usted acuerda no transigir en cualquier cuestión que sea objeto de una indemnización por su parte sin obtener primero nuestra aprobación expresa.

  14. Actualizaciones y Mejoras.

    Es posible que ofrezcamos cada cierto tiempo actualizaciones o mejoras de la App (cada una, una "Revisión"), pero no tenemos la obligación de hacerlo. Dichas revisiones se proporcionarán según nuestras políticas vigentes en tal momento, que podrán incluir la actualización o mejora automática sin necesidad de que le entreguemos notificación adicional. Usted da su consentimiento a dicha actualización o mejora automática de la App. Todas las referencias a la App en el presente contrato incluirán las revisiones. El presente Contrato regirá cualesquiera revisiones que sustituyan o complementen la App original, salvo que la Revisión vaya acompañada de un contrato de licencia separado que rija la Revisión.

  15. Contenidos de Terceros.
    1. La App le permite ver, acceder, enlazar con y utilizar contenidos de fuentes terceras que no son de nuestra propiedad, ni se encuentran bajo nuestro control ("Contenidos de Terceros"). No estamos asociados con, y no tenemos control sobre ningún Contenido de Terceros. No asumimos responsabilidad alguna por las fuentes desde las que se genera el Contenido de Terceros, y declinamos expresamente toda garantía con respecto a la exactitud, idoneidad, utilidad, seguridad o Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial de Contenidos de Terceros o relativos a los mismos.

    2. Usted es el único responsable de su interacción con Contenidos de Terceros. Usted acuerda renunciar, y renuncia por el presente acto, a cualesquiera derechos o recursos que puedan corresponderle por ley o en equidad contra Flycatcher, y exime a Flycatcher de toda y cualquier responsabilidad derivada de su uso de Contenidos de Terceros o de cualquier interacción con los mismos.

  16. Software de Código Abierto de Terceros.

    Es posible que partes de la App incluyan software de código abierto y estén sujetas a términos y condiciones de terceros ("Términos y Condiciones de Terceros"). Existe una lista de software de código abierto de terceros y Términos y Condiciones de Terceros relacionados disponible en: https://smartsketcher.com/thirdpartyservices. Si hubiera un conflicto entre los Términos y Condiciones del Tercero y los términos y condiciones del presente Contrato, prevalecerán los Términos y Condiciones del Tercero, pero únicamente en relación con el software de código abierto de tercero relacionado. No obstante cualquier cosa prevista en el presente Contrato en sentido contrario, Flycatcher no otorga garantía, ni exime de responsabilidad alguna en virtud del presente contrato, con respecto a cualquier software de código abierto de tercero.

  17. Plazo y Terminación.
    1. El presente Contrato permanecerá vigente hasta se ponga fin al mismo por nosotros o usted. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento, a: (i) interrumpir o modificar cualquier aspecto de la App; y/o (ii) poner fin al presente Contrato y a su uso de la App, con o sin causa, y no responderemos ante usted o cualquier tercero por cualquiera de lo anterior. Si usted no estuviera de acuerdo con cualquier término o condición del presente Contrato, o con cualquier modificación posterior del mismo, o no estuviera satisfecho con la App en cualquier sentido, su único recurso es el de interrumpir inmediatamente el uso de la App.

    2. Tras la finalización del presente Contrato, usted dejará de utilizar la App. Este apartado 17.2 y los Apartados 6 (Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial), 10 (Privacidad), 11 (Exclusiones de Responsabilidad), 12 (Limitación de Responsabilidad), 13 (Indemnización), y 18 (Cesión) a 21 (General) seguirán vigentes tras la finalización del presente Contrato.

  18. Cesión.

    El presente Contrato, y cualesquiera derechos y licencias que se otorguen en virtud del mismo, no podrán transferirse ni cederse por usted, pero podrán cederse por Flycatcher sin restricción o notificación.

  19. Modificación.

    Nos reservamos el derecho a modificar el presente Contrato en cualquier momento, enviándole una notificación dentro de la App y/o publicando el Contrato revisado en la App. Dicho cambio entrará en vigor diez (10) días después de la notificación anterior, y la continuidad en el uso de la App a partir de dicho momento significa que acepta dichos cambios.

  20. Ley Aplicable y Controversias.

    El presente Contrato se regirá por e interpretará conforme a las leyes de Inglaterra y Gales, sin consideración de sus normas sobre conflictos de leyes. Usted acuerda someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales situados en Londres, Inglaterra, y renuncia a cualquier objeción con respecto a la competencia, jurisdicción o idoneidad como foro de dichos tribunales. No obstante lo anterior, podremos tratar de obtener reparación mediante mandato judicial en cualquier tribunal de jurisdicción competente.

  21. General.

    El presente Contrato, y cualesquiera otros avisos legales que publiquemos en relación con la App, constituirán el acuerdo completo entre usted y Flycatcher en relación con la App. En el supuesto de un conflicto entre el presente Contrato y dichos avisos legales, prevalecerán los términos del aviso aplicable con respecto al objeto de dicho aviso. No será vinculante la modificación del presente Contrato salvo que se realice por escrito y vaya firmada por Flycatcher. Si un tribunal con competencia jurisdiccional determinase que cualquier disposición del presente Contrato es nula, la nulidad de dicha disposición no afectará a la validez de las restantes disposiciones del presente Contrato, que permanecerán plenamente vigentes y con efectos. No se entenderá que la renuncia a cualquier término del presente Contrato constituye una renuncia ulterior o permanente a dicho término u otro término, y el hecho de que una parte no haga valer cualquier derecho o disposición en virtud del presente Contrato no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. USTED ACEPTA QUE CUALQUIER ACCIóN QUE PUEDA CORRESPONDERLE COMO RESULTADO Y EN RELACIóN CON LA APP DEBERá EJERCITARSE EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESDE QUE SE HAYAN PRODUCIDO LOS HECHOS QUE DIERON LUGAR A LA MISMA. EN CASO CONTRARIO, LA ACCIóN PRESCRIBIRá.

  22. Requisitos del Distribuidor y Normas de Uso.
    1. Apple.

      Si descarga la App de Apple, Inc. ("Apple") App Store (o en cualquier caso, si descarga una App de Apple iOS) entonces, sin perjuicio de las exclusiones de garantía y limitación de responsabilidad, según se establecen en el Contrato:

      1. Usted reconoce y acepta que:

        1. el presente Contrato se concluye entre Flycatcher y usted únicamente, y no con Apple, y que Flycatcher y sus licenciantes, y no Apple, son los únicos responsables de la App y del contenido de la misma.

        2. su uso de la App está sujeto también a las Normas de Uso establecidas por Apple, incluidas las previstas en las Condiciones de Servicio de la App Store de Apple, con efectos desde la fecha en la que usted suscriba el presente Contrato.

        3. la Licencia otorgada por el presente Contrato se limita a un derecho intransferible a utilizar la App en un iPhone o iPad de Apple, o en otros productos de la marca Apple de su propiedad o bajo su control, y que opere con iOS según lo permitido por las normas de uso previstas en las Condiciones de Servicio de la App Store, si bien dicha App podrá ser objeto de acceso y uso por otras cuentas asociadas con usted vía Uso Compartido con la Familia o compra de volúmenes;

        4. Flycatcher es el único responsable de prestar cualesquiera servicios de mantenimiento y soporte con respecto a la App, tal como se especifica en el presente Contrato, o como se requiera conforme a la ley aplicable. Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento y soporte con respecto a la App;

        5. Flycatcher es el único responsable de cualesquiera garantías de producto, sean expresas o implícitas por ley, en la medida en que no se hayan excluido de manera efectiva. En el supuesto de que la App no cumpla con cualquier garantía aplicable, podrá notificarlo a Apple, y Apple, en la medida aplicable, le reembolsará cualquier precio de compra abonado (en su caso) por usted por la App. En la mayor medida permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la App, y cualesquiera otras reclamaciones, pérdidas, pasivos, daños, costes o gastos atribuibles a cualquier falta de cumplimiento de cualquier garantía serán responsabilidad únicamente de Flycatcher;

        6. Flycatcher, y no Apple, responderá ante cualesquiera reclamaciones de producto que usted, o cualquier tercero, puedan tener en relación con la App o su posesión y/o uso de la App, incluyendo, entre otras: (a) reclamaciones por responsabilidad del fabricante; (b) cualquier reclamación de que la App no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable; y (c) reclamaciones derivadas de la legislación de protección del consumidor, privacidad o legislación similar en relación con el uso de la App de los marcos HealthKit y HomeKit; Este Contrato no limitará la responsabilidad de Flycatcher frente a usted, más allá de los permitido por la ley aplicable.

        7. en el supuesto de cualquier reclamación de tercero de que la App, o su posesión o uso de la App infringe los Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial de un tercero, Flycatcher, y no Apple, será el único responsable de la investigación, defensa, resolución y satisfacción de dicha reclamación de infracción de Propiedad Intelectual e Industrial;

        8. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios del presente Contrato y que, tras su aceptación de los términos y condiciones del presente Contrato, Apple tendrá derecho (y se entenderá que ha aceptado el derecho) a hacer valer el presente Contrato frente a usted, como tercero beneficiario del mismo.

      2. Usted manifiesta y garantiza que: (a) no está ubicado en un país que esté sujeto a un embargo del Gobierno de los Estados Unidos, o que haya sido designado por el Gobierno de Estados Unidos como un país que "apoya el terrorismo"; y (b) no figura en ninguna lista del Gobierno de Estados Unidos de partes sujetas a prohibiciones o restricciones.

      3. Si tiene cualquier pregunta, queja o reclamación en relación con la App, contáctenos por favor en:

última actualización: Abril de 2018